¹p¬¥¥ËRenoir After the Bath.d.1888 ¤@¦¸¥I²M¯S»ù 59 §é 299 ¤¸
§½³¡©ñ¤j¹Ï,Â×´I¦â±m¼h¦¸ÂA©ú
¹p¿Õ¥Ë¡]RENOIR¡^ ¢°¢·¢³¢°¡Ð¢°¢¸¢°¢¸¡@ªk°ê
¡@¡@ªk°ê¦L¶H¬£µe®a¤¤¡Aµe¤Hª«³Ì¥X¦âªº¨âÓµe®a¡A¨ä¤@¬O¼w¥[¡A¥t¤@Ó´N¬O¹p¿Õ¥Ë¡C¼w¥[³ßÅwµeÁÉ°¨ªºÃM¤h©M»R¤k¡A¦Ó¹p¿Õ¥Ë³Ì¾Õªøªº¬Oµe°ü¤k»P¨àµ£¡C ¡@¡@¥ÖC¡D¶ø¥j´µ¯S¡D¹p¿Õ¥Ë¡]pierre auguste renoir¡^¥X¥Í©ó¢°¢·¢³¢°¦~¢±¤ë¢±¢´¤éªºªk°ê¤¤³¡ªº¨½¼¯¡C¤÷¥À¿Ë¬OµôÁ_®v¡A¦³¤CÓ¤l¤k¡A®a¹Ò³h½a¡A¹p¿Õ¥Ë¢²·³®É¥þ®a·h¨ì¤Ú¾¤©w©~¡A¨Ã¥B¨ì¢°¢¸¢¯¢±¦~¤~¾E©~ªk°ê«n³¡¡C¹p¿Õ¥Ë¢°¢²·³®É¤÷¿Ë°e¥L¨ì¤@Ó±m²¡¦K¨ºùØ·í¾Ç®{¡A¤p¹p¿Õ¥Ë´N¶}©l¾Çµe¤@¨Ç·´ºµe¥H¤Î¬ü¤k¹Ï¡A¥L§â³o¨Ç¤Hª«»P·´º¬Òµeªº¦â±mÂAÆv¹Ü¥Ø¡C¤§«á¥L´N±q¨Æµe®°¤l©Mî¹õªº¤u§@¡A¥L§V¤Oªº¤u§@¡A§Æ±æ¯à°÷ÁȨ¬°÷ªº¿ú¡A¥h¦Ò¬ü³N¾Ç®Õ¡C ¡@¡@¢°¢·¢µ¢°¦~¢°¢°¤ë¡A¥L¶i¤J¬dº¸´µ¡D¸¯¦Cº¸ªºµe«Ç¾Çµe¡C·í®Éªº¸¯¦Cº¸¡A»á¦³¦¨´N¡A³Ì¾Õªø¨v¹³µe©M¦¹¶Ç»D¬°ÃD§÷ªºµe§@¡C¹p¿Õ¥Ë¥Í©Ê®`²Û¡A¦ýÁo©ú¡A¼ö¤ß§U¤H¡A¦]¦¹«Ü§Ö´Nµ²ÃѤF²ö¤º¡B§Æ¨½¥H¤Î¤Ú»ôC¡A³o´X¦ìµe®a»P¹p¿Õ¥Ë«á¨Ó¬Ò¦¨¤F¦L¶H¬£ªº®Ö¤ß¤Hª«¡C¤§«á¡A¥L̤@°_Â÷¶}¤Fµe«Ç¡A¤@°_¨ì·¬¤¦¥ÕÅS´ËªL¤¤§@µe¡A¶}©l¹Á¸Õ«Ç¥~§@µe¡C¦è¤¸¢°¢·¢µ¢¯¦~¥N»P¨ä¥L¦L¶H¬£µe®a¤@¼Ë¡A±o·N©ó¨FÀsµe®i¡C³o®É´Á¦]»{ÃѤF¤Ú¤ñªQ¬£¼vÅT«Ü¤j¡A¦Ó¨ä¤Hª«µe¬Ò§e²{·í®Éªºµe·¡A¢°¢·¢µ¢¶¦~§@«~¡u®³µÛ¶§³Êªº²úµ·¡v«K¬O«Ü¦nªº¨Ò¤l¡C³o´Tµe¬O¦b¥~¥ú¤Uµeªº¡A¬üÄRªº²úµ·¥´µÛ¶§³Ê¡A¨«¦b¥ÐùØ¡A¦oªº¦çªÑ¤WÅxº¡¤F¶§¥ú¡C³o´Tµe«D±`°g¤H¡A¨Ï±o¹p¿Õ¥Ë¦³Ó¡u¤Ñ¤~ªº«C¦~¡vªº´LºÙ¡C ¡@¡@¤§«á¹p¿Õ¥Ë«Ü§Æ±æ¥Lªºµe¯à¦b¨FÀs¨ú±o¤@®u¤§¦a¡A¦]¬°³o¼Ë¥Í¬¡¤~µL«áÅU¤§¼~¡A¦ý¤Ñ¤£±q¤HÄ@¡A¥L°e¥hªº§@«~¬Ò¥¼¯à¤J¿ï¡A¦ý¥L¤£®ð¾k¡AÄ~Äò¨ì³¥¥~§@µe¡A¦è¤¸¢°¢·¢¶¢¯¦~¥Lªº¨â´T§@«~²×©ó¤J¿ï¤À¡A§O¬O¡u¯D¤k¡v¡uªüº¸¤Î§Q¨Èªº¤k¤H¡v¡C¦è¤¸¢°¢·¢¶¢²¦~¹p¿Õ¥Ëªºµe¥¼¦A¤J¿ï¨FÀs¡A¦Û¦¹©¹«áªº¥|¦~¥L©Úµ´¦A¤J¨FÀs°Ñ®i¡A¦Ó¬O¥h°Ñ¥[¦L¶H¬£ªºµe®i¡A¢°¢·¢¶¢³¦~¢²¤ëªº®iÄý·|¤W¡A¹p¿Õ¥Ë¡A®i¥X¤F¢¶´T§@«~¡A¨ä¤¤³Ì¦³¦Wªº¬O¤@´T¡u¥]´[¡v¥L¬O´yø¤@¹ï¥¿¦b¥]´[ùجÝÀ¸ªº¤W¬yªÀ·|¤Ò°ü¡A¤k¤H¨¤Wªº¶Â¦â¦çªAŨ¦«¥X¦o¨º¼ä¥Õ¦p³·¯ëªºÁy¤Õ¡A¤Hª«Åã±oºÝ²ø¡AµØÄR¡A¦Ó¤@Óµû½×®a¬Ý¤F²ö¤º§@«~¡u¦L¶H¡A¤é¥X¡v¼g¤F½gÂԪŪºµû½×¡A¤§«á¤]¦]³o¡u¦L¶H¬£ªº®iÄý·|¡v¡u¦L¶H¬£¡v³o¤@¦WµüÄ~Äòªu¥Î¤U¨Ó¡C ¡@¡@ÁöµM¹p¿Õ¥Ë°Ñ¥[¤F®iÄý·|¡A¦ý¥L«oÁÙ¤£¯àÂ\²æ³h½aªº©R¹B¡A³o³o´Á¶¡¡A¥L¥u¯à¾aµe¨v¹³µeºû«ù¥Íp¡C¢°¢·¢¶¢·¦~°_¡A¦L¶H¬£§@«~¨g¶^¡A¹p¿Õ¥Ë¶V¨Ó¶V½a¡A¥L¤£±o¤£µe¤@¨Çªï¦X®É¤H¤f¨ýªº§@«~¥h°Ñ¥[¨FÀs®i¡A¦ý·í®É¥Lªº¤@¨ÇªB¤Í¹ï¥Lªº§@ªk¨Ã¤£ªíÆg¦P¡A¢°¢·¢¶¢¸¦~¡A¥Lªº¨â´Tµe¡u¬Ã©g¡D¨F°¨¨½¨v¹³¡v©M¡u®L´^¸¦C¤Ò¤H©M¥Lªº«Ä¤lÌ¡v²×©ó¤J¿ï¨FÀs¡A¤]¥¿¦]¬°»{ÃÑ®L´^¸¦C¤Ò¤H¡A¨Ï±o¥L¯à¶i¤J¤W¼hªÀ·|¡Aº¥º¥¦a¡A¥Lªº§@«~¶}©l¨ü¨ìÅwªï¡A¥Lªº¸gÀÙª¬ªp¤w¦³¦nÂà¡C¢°¢·¢·¢°¦~¡A¹p¿Õ¥Ë¦³¤Féwªº¦¬¤J¡A³o¤@¦~¡A²Ä¤@¦ì©l²×¤ä«ù¦L¶H¬£µe®aªºµe°Ó§ù®Ô¡D¾|C¶}©l©w´ÁÁʶR¹p¿Õ¥Ëªºµe§@¡A«á¨Ó¹p¿Õ¥Ë´¿¸g³zÅS¥X¥L¤ß¤¤ªº§ù®Ô¡D¾|C¡A¨S¦³¥L¡G§Ú¤£¥i¯à¥Í¦s¤U¨Ó¡K¼ö±¡©TµM¥i¶Q¡A¦ý³æ¾a¼ö±¡¶ñ¤£¹¡¨{¤l¡C¡G¥i¨£§ù®Ô¯u¬O¹p¿Õ¥Ë¥Í©R¤¤ªº¶Q¤H¡C¹p¿Õ¥Ë¦³¤F¿ú¡A¶}©l¦³®É¶¡¥h«ä¦Ò¨Ã·Q¥X°ê¥h®È¹C¡C¢°¢·¢·¢°¦~¢²¤ë¥L¥h¤Fªüº¸¤Î§Q¨È¡A¬î¤Ñ¥L¤S¥h¤F¸q¤j§Q¡A¸q¤j§Q¤§¦æ¡Aµ¹¤F¥L²ö¤jªº±Ò¥Ü¡A¥LÆ[½à¤F¤åÃÀ´_¿³®É´Á¦Wµe®a©Ô´´º¸ªºì§@¡A¤ß¤¤¼ê´û¬¤´é¡A»{¬°¯u¥¿ªºÃÀ³N«~·í¦p¤G¶µ¡A¨ä¤@¬O´yø¤F¢°¢·¢¶¢¯¦~¥Nªº¥Í¬¡±¡´º¡A¨ä¤G¬O¥L±ß¦~®Éµe¥X¶W¶V®ÉªÅªº²z·Q·N¹Ò¡C
¡@¡@¢°¢¸¢¯¢¯¦~¡A¥LÀò±o©x¤è¹{µoªººaÅA¾±³¹¡A¥Í¬¡¤]«Ü´I¸Î¡A±ß¦~¥L¤wÁô©~¦b«n¤èªº±d¥§¡A¤S±w¤F·Àã¯f¡A¤â«ü±`¤£Å¥¨Ï³ê¡A¦æ°Ê¤£¤è«K¡A¦ý¥L¨ÌµM±`§¤¦b½ü´È¤W§@µe¡C¢°¢¸¢°¢¸¦~¢°¢±¤ë¢°¢¶¤é¥h³u¡C ¹p¿Õ¥Ë¬Oªk°ê¦L¶H¬£µe®a¡BÀJ¨è®a¡C 1862¦~¡A¦b¨M©w¥Høµe§@¬°²×¨¨Æ·~«á¡A¥L´¿¼Ò¥é¹Lù¯B®c¤ºµØÅM(Watteau)ªº§@«~¡F1864¦~¦b·¬¤¦¥ÕÅSµ²ÃѤF¤Ú¤ñªQµe®a}¨È¯÷(Diaz)¡A}¨È¯÷¹ªÀy¥L§âµe±ªº©ú«G«×´£°ª¡A¦Ó©ñ±ó¥H¶Â¦â°µ¬°³±¼v¥D½Õ¡A¹p¿Õ¥Ë±µ¨ü¤F³oÓ·sÆ[©À¡A¦P®É¡A¤]¥Ñ¼w©Ô§J¬¥¥Ë(Delacroix)»P°¨¤º(Manet) ªº§@«~¤¤±o¨ì±Òµo¡C
²ö¤º»P¹p¿Õ¥Ë¬°¦n¤Í¡A¨â¤H¸g±`¤@¶ô¨à¥X¥~®È¹C¼g¥Í¡A±Nµe¬[¨Ã±Æ¬[°_¡A¹ï·Ó¦P¼Ëªº·´º§@µe¡C¥H²ö¤ºªº¡uµì¶í¡v(La Grenouillere)©M¹p¿Õ¥Ëªº¡uµì¶í¡v(La Grenouillere)¬°¨Ò¡A¨âµe¬Ò§@©ó1868¨ì1869¦~¤§¶¡¡AÁöµM¥DÃD¹p¦P¡A¦ý¹p¿Õ¥Ëµe¤¤¬v·¸µÛ·Å¬X¸Ö·Nªº®ðª^¡A¦Ó²ö¤ºªºµ§Ä²«h¤ñ¸ûªÖ©w¡C¹p¿Õ¥Ëµe¤¤´ºª«±K¶°¡A¤©¤H¤@ºØ¿Ë¤Á¤§·P¡A¦Ó¯»¬õ»P²Lµµªº¦â½Õ¡A´²µo¥X¤@ºØÃL§ªº¤k©Ê®ð®§¡C
1870¦~¥Lµe¤F¤@´T¡u®c¤k¡v(Odalisque)¡A¦¹§@»P¥t¨â´T¥Hªüº¸¤Î§Q¨È¬°¥DÃDªºµe¡A¬OÄmµ¹¼w©Ô§J¬¥¥Ëªº¡Aµe·Åã¨ü¨ä¼vÅT¡C¤£¹L¡A¹p¿Õ¥Ëªºµe·¨Ã¤£¤@P¡A®É¦Óªí²{¥X¥Rº¡¿E±¡¦Ó°g¤Hªº¥DÆ[±»ª¡A®É¤S¶É¦V©ó²ö¤º¦¡²M´·©ú½Tªº«ÈÆ[·NÃÑ¡C
1870¦~¥N¤¤´Á¡A¹p¿Õ¥Ë¤wµo®i¥XÓ¤H¿W¯Sªº·®æ¡A³o¦b¥L 1876 ¦~§@«~¡u·Î»æ¿i§{¡v(Le Moulin de la Galette)¤¤¬Æ©úÅã¡Aµe¤¤´yø»X°¨¯S°ÏÅS¤Ñ©@°Ø©±¤¤ªº±¡´º¡A´X¹ï¦~»´¨k¤k¥¿¦b¸õ»R§@¼Ö¡A¥K¤kÌ¥Rº¡¾y¤O¡AºA«×±q®e¡AÁ|¤îÀu¶®¡A¹³¯»¬õª´ºÀ¯ë¥O¤H·R¼¦¡C¹p¿Õ¥Ë¦b¤Hª«³y«¬¤W¡A¤£¥Î«Ü²M·¡ªº½ü¹ø¡A©Î²Ê«ªº½u±øªí²{¡A¦Ó¥H¦ÛµM¼g¹êªºµ§½Õ¯M¦«¥Xµe¤¤ªº¤H¡Bª«»PªÅ¶¡¡A¨Ïµe±¦³µÛ¦ü¹Ú¦ü¤Û«o¤S±j¯P·P¤Hªº®ÄªG¡C³±¼v³¡¤À±Ä¥Î¬X©MªºÂŦâ½Õ¡A¦Ó¥ú«G³B«h±aµÛ·Å·xªº¯»¦â½Õ¡C¦b¤È«áªº¶§¥ú¤U¡A¥ú¼v´³»é¡A³zµÛ´X³\³³µMªº·ÅÄÉ¡C
¹p¿Õ¥Ë¦Û1883¦~°_¡A¦b¦L¶H¬£µeªk¤¤¥[¤W¥¿¦¡¦Ó¨ã§Îªº³B²z¡A¦p¡u³Ê¡v(Les Parapluies)¤¤¡Aª«¶H¦³¤F¸ûªÖ©wªº½ü¹ø¡Aªo±mªo¦Ó¥·Æ¡A¶î¨ê¼h¦¸¦üµW·ã½è¯ë²Ó½o¡A¥L¦ü¥G¦bºÉ¤O¼Ò¥é©Ô´´º¸¡£Raphael¡¤¡A¦P®É¤]¦³´X¤À¦w®æº¸(Ingres)ªº±¥Ø¡C¹p¿Õ¥Ë³o¬q®É´Á¦Ûı¦¡ªº¥j¨å§@·³QºÙ¬°¡uÄYµÂ·®æ¡v¡C
¤£¤[¤§«á¡A¹p¿Õ¥Ë¤Sı±o³oºØµeªk¤ÓÄYµÂ¡A©ó¬O¦A«×¥Î²ÊÂx¦ÛµMªºµ§Ä²¡A«o¤£¥¢¥hª«Åé즳ªº¥~§Î¡C¤j¬ù¦è¤¸ 1890 ¦~¥L³þ©w¤F³oºØµe·¡A¥ç§Y¦b¹ïª«¶Hªº½ü¹ø½u¤º¡A¹B¥Î¬yºZªºµ§Ä²¡A¦bµe¥¬¤W¶ôª¬¦a¶î©Ù¡C±ß¦~ªºµe¥Î¦â¨ÌµM¤jÁx¡A§Þªk§ó¬°©b©ñ¡C ..........................................................................................................................................................
¹p¿Õ¥Ë¬Oªk°ê¦L¶H¬£µe®a¡BÀJ¨è®a¡C 1862¦~¡A¦b¨M©w¥Høµe§@¬°²×¨¨Æ·~«á¡A¥L´¿¼Ò¥é¹Lù¯B®c¤ºµØÅM(Watteau)ªº§@«~¡F1864¦~¦b·¬¤¦¥ÕÅSµ²ÃѤF¤Ú¤ñªQµe®a}¨È¯÷(Diaz)¡A}¨È¯÷¹ªÀy¥L§âµe±ªº©ú«G«×´£°ª¡A¦Ó©ñ±ó¥H¶Â¦â°µ¬°³±¼v¥D½Õ¡A¹p¿Õ¥Ë±µ¨ü¤F³oÓ·sÆ[©À¡A¦P®É¡A¤]¥Ñ¼w©Ô§J¬¥¥Ë(Delacroix)»P°¨¤º(Manet) ªº§@«~¤¤±o¨ì±Òµo¡C
²ö¤º»P¹p¿Õ¥Ë¬°¦n¤Í¡A¨â¤H¸g±`¤@¶ô¨à¥X¥~®È¹C¼g¥Í¡A±Nµe¬[¨Ã±Æ¬[°_¡A¹ï·Ó¦P¼Ëªº·´º§@µe¡C¥H²ö¤ºªº¡uµì¶í¡v(La Grenouillere)©M¹p¿Õ¥Ëªº¡uµì¶í¡v(La Grenouillere)¬°¨Ò¡A¨âµe¬Ò§@©ó1868¨ì1869¦~¤§¶¡¡AÁöµM¥DÃD¹p¦P¡A¦ý¹p¿Õ¥Ëµe¤¤¬v·¸µÛ·Å¬X¸Ö·Nªº®ðª^¡A¦Ó²ö¤ºªºµ§Ä²«h¤ñ¸ûªÖ©w¡C¹p¿Õ¥Ëµe¤¤´ºª«±K¶°¡A¤©¤H¤@ºØ¿Ë¤Á¤§·P¡A¦Ó¯»¬õ»P²Lµµªº¦â½Õ¡A´²µo¥X¤@ºØÃL§ªº¤k©Ê®ð®§¡C
1870¦~¥Lµe¤F¤@´T¡u®c¤k¡v(Odalisque)¡A¦¹§@»P¥t¨â´T¥Hªüº¸¤Î§Q¨È¬°¥DÃDªºµe¡A¬OÄmµ¹¼w©Ô§J¬¥¥Ëªº¡Aµe·Åã¨ü¨ä¼vÅT¡C¤£¹L¡A¹p¿Õ¥Ëªºµe·¨Ã¤£¤@P¡A®É¦Óªí²{¥X¥Rº¡¿E±¡¦Ó°g¤Hªº¥DÆ[±»ª¡A®É¤S¶É¦V©ó²ö¤º¦¡²M´·©ú½Tªº«ÈÆ[·NÃÑ¡C
1870¦~¥N¤¤´Á¡A¹p¿Õ¥Ë¤wµo®i¥XÓ¤H¿W¯Sªº·®æ¡A³o¦b¥L 1876 ¦~§@«~¡u·Î»æ¿i§{¡v(Le Moulin de la Galette)¤¤¬Æ©úÅã¡Aµe¤¤´yø»X°¨¯S°ÏÅS¤Ñ©@°Ø©±¤¤ªº±¡´º¡A´X¹ï¦~»´¨k¤k¥¿¦b¸õ»R§@¼Ö¡A¥K¤kÌ¥Rº¡¾y¤O¡AºA«×±q®e¡AÁ|¤îÀu¶®¡A¹³¯»¬õª´ºÀ¯ë¥O¤H·R¼¦¡C¹p¿Õ¥Ë¦b¤Hª«³y«¬¤W¡A¤£¥Î«Ü²M·¡ªº½ü¹ø¡A©Î²Ê«ªº½u±øªí²{¡A¦Ó¥H¦ÛµM¼g¹êªºµ§½Õ¯M¦«¥Xµe¤¤ªº¤H¡Bª«»PªÅ¶¡¡A¨Ïµe±¦³µÛ¦ü¹Ú¦ü¤Û«o¤S±j¯P·P¤Hªº®ÄªG¡C³±¼v³¡¤À±Ä¥Î¬X©MªºÂŦâ½Õ¡A¦Ó¥ú«G³B«h±aµÛ·Å·xªº¯»¦â½Õ¡C¦b¤È«áªº¶§¥ú¤U¡A¥ú¼v´³»é¡A³zµÛ´X³\³³µMªº·ÅÄÉ¡C
¹p¿Õ¥Ë¦Û1883¦~°_¡A¦b¦L¶H¬£µeªk¤¤¥[¤W¥¿¦¡¦Ó¨ã§Îªº³B²z¡A¦p¡u³Ê¡v(Les Parapluies)¤¤¡Aª«¶H¦³¤F¸ûªÖ©wªº½ü¹ø¡Aªo±mªo¦Ó¥·Æ¡A¶î¨ê¼h¦¸¦üµW·ã½è¯ë²Ó½o¡A¥L¦ü¥G¦bºÉ¤O¼Ò¥é©Ô´´º¸¡£Raphael¡¤¡A¦P®É¤]¦³´X¤À¦w®æº¸(Ingres)ªº±¥Ø¡C¹p¿Õ¥Ë³o¬q®É´Á¦Ûı¦¡ªº¥j¨å§@·³QºÙ¬°¡uÄYµÂ·®æ¡v¡C
¤£¤[¤§«á¡A¹p¿Õ¥Ë¤Sı±o³oºØµeªk¤ÓÄYµÂ¡A©ó¬O¦A«×¥Î²ÊÂx¦ÛµMªºµ§Ä²¡A«o¤£¥¢¥hª«Åé즳ªº¥~§Î¡C¤j¬ù¦è¤¸ 1890 ¦~¥L³þ©w¤F³oºØµe·¡A¥ç§Y¦b¹ïª«¶Hªº½ü¹ø½u¤º¡A¹B¥Î¬yºZªºµ§Ä²¡A¦bµe¥¬¤W¶ôª¬¦a¶î©Ù¡C±ß¦~ªºµe¥Î¦â¨ÌµM¤jÁx¡A§Þªk§ó¬°©b©ñ¡C .......................................................................................................................................................
¡¸§@«~ªí±À£§J¤Oµ§Ä²½¦µ§Ä²³B²z,¨¾¤ô.¨¾¾`.¨¾¿Æ¦â,¦³ªoµe¥ú¿A©MIJ·P,§e²{¥X¥éY¯u¸ñ¯ëªº¬üÄR
|